Sandman: como nasceu a série da Netflix

O showrunner e produtor executivo Allan Heinberg revela as origens da adaptação de Sandman da Netflix e como foi trabalhar no programa com Neil Gaiman.

Em maio de 2019, David S. Goyer realizou meu mais profundo e louco sonho de fã perguntando se eu queria adaptar o premiado best-seller de Neil Gaiman, The Sandman em uma série de streaming.

Naturalmente, eu disse que não.

Isso não é inteiramente verdade. Primeiro, eu disse: “Posso ter 24 horas para reler os livros?” Então, depois de reler, eu disse não.

Não porque eu não quisesse o trabalho, mas porque este era o Sandman. A obra-prima universalmente amada escrita por Neil Gaiman, um dos escritores mais intimidantemente brilhantes do nosso tempo.

Perguntei a David por que o próprio Neil Gaiman (que havia acabado Good Omens) não seria o único a adaptar Sandman. Aliás, por que David S. Goyer, o escritor de Batman Begins e Homem de Aço, não estava escrevendo e comandando a série? Especialmente desde que David e Neil estavam trabalhando juntos para adaptar Sandman em uma franquia de longa-metragem?

David disse que esperava ser o único a fazer Sandman, mas estava ocupado escrevendo e dirigindo a Fundação. E Neil já estava comprometido com Good Omens II e Anansi Boys.

Senti então a necessidade de lembrar a David que Sandman era infilmável. Que uma legião de escritores e diretores extremamente talentosos trabalhou por mais de 30 anos para trazer Sandman para a tela.

David explicou pacientemente que essas adaptações não avançaram porque tentaram transformar Sandman em algo que nunca poderia ser: um filme de duas horas. Mas na era do streaming, o sucesso de programas como Game of Thrones e Watchmen tornou possível lançar The Sandman como um épico de várias temporadas. David me garantiu que nossa adaptação seria fiel e – o mais importante – seria autorizada e supervisionada pelo produtor executivo Neil Gaiman.

O que significava que eu sairia com Neil Gaiman.

Uma semana depois, encontrei Neil Gaiman para jantar com David Goyer em Los Angeles. Foi uma espécie de audição, mas deve ter corrido bem porque no dia seguinte, nós três estávamos apresentando Sandman para as redes de streaming. Duas semanas depois, fechamos um acordo com a Netflix . Duas semanas depois disso, Neil, David e eu nos reunimos na casa de Neil no interior de NY e conversamos sobre a primeira temporada por dois dias, durante os quais Neil se revelou o parceiro mais aberto, generoso e colaborativo imaginável.

Nós  escrevemos a história do Episódio Um naqueles dois dias. Conversamos sobre maneiras de expandir o papel do coríntio. Conversamos sobre elenco e efeitos visuais e se teríamos um narrador. Mas a coisa mais importante que discutimos foi: “Por que é essencial que contemos a história de Sandman agora?”

A resposta embasou todas as decisões criativas que tomamos desde então: Sandman é uma exploração do que significa ser humano. Ser mortal e, portanto, vulnerável. Capaz de ser ferido, mas também capaz de amar e ser amado. Sandman é a história de um rei honrado e arrogante que lentamente - muito lentamente - aprende a amar. Como ser um amigo amoroso, um irmão amoroso, um pai amoroso.

Neste momento de nossa história compartilhada, nos dizem constantemente como estamos divididos. Mas a verdade é que todos nós amamos uma boa história. É assim que conseguimos nos conectar uns com os outros, compartilhando nossas histórias e nossos sonhos, que às vezes realmente se tornam realidade. A sua leitura desta carta é a prova disso.

Sou muito grato por ter o privilégio de trabalhar em Sandman com Neil e David - com nossos colegas da Warner Bros. Television e Netflix - e com todos os atores, diretores e artistas criativos que dedicaram seu tempo, talentos e amor a um show que é diferente de tudo que eu já vi. Espero que você assista - e leia e releia os livros - e

Espero que gostem da experiência tanto quanto eu.

Sandman estreia na Netflix em 5 de agosto.

Fonte: Den Of Geek