Sci-Fi Channel Estréia Dublado e Legendado ao Mesmo Tempo!


Primeiro a Fox dubla os seriados. Até aí eu compreendo perfeitamente. É uma forma de ganhar mercado já que muita gente prefere seriados dublados e também pelo acesso fácil que hoje se tem ao seriado original baixando pela net. Além disso, a tv digital possui opção para legenda e áudio. Tudo bem. Beleza! É só apertar um botãozinho no seu controle remoto e pimba... legendas.
Mas aqui vem a parte estranha. Dêem uma olhada nesse clip. O Sci-Fi Channel estreou com áudio em português e legendas! Simultaneamente! Aonde está a lógica nisso? rs
Mesmo assim eu queria ter o Sci-Fi. :(

PS: A postagem de vídeos no blogger continua maluca. A imagem ficou corrida dessa vez. Mas nesse caso não importa é só prá mostrar que tá em port e legendado.

Comentários

Postagens mais visitadas