Lançamento: Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull PROPER TS XviD-PreVail
O melhor até agora.
Nota do Optimus: A Fê pede desculpas, mas a legenda tem um pequeno erro. Nada que vá atrapalhar o entendimento do filme, mas vale a pena falar aqui para marcar.
Indiana Jones é um
"arqueologist", que as pessoas tendem a traduzir (como no caso da legenda) como
"arqueologista", mas tal palavra não existe. A tradução correta é
"arqueólogo". Tal erro acontece devido a palavra ficar parecida com a original em inglês. Mas enfim, é só esse errinho que ela viu na legenda. Agora deixo vocês com o down do filme e da legenda. Espero que gostem.
0 Comentários