Focus Pisa na Bola com DVD de He-man


Agora é fato:
Primeiro box de He-man APENAS com áudio em português!
Não dá prá levar fé mesmo.... argh
É um desgosto!

Assim não dá pessoal da Focus!
Quando é que vão parar com essa pouca vergonha no Brasil?
Porque vivemos num país pobre
temos que ter menos que os outros?
No caso do He-man o som original foi remasterizado.
Eu comprei os boxes americanos então posso falar.
A diferença é monstruosa!

O brasileiro parece que não está acostumado
a reenvindicar 'qualidade' e aceita passivamente
essas barbaridades. Se está dublado, beleza.
Então eu vou contar uma outra novidade.
Como disse antes, o som dos boxes de He-man foram
remasterizado e transformados para
Dolby Digital 5.1 Surround.

Sabem o que é feito aqui no Brasil?
A dublagem dos seriados e desenhos antigos é MONO!
Eles simplesmente DUPLICAM O CANAL!
Ai, meus caros amigos, além de você não estar levando um
Dolby Digital 5.1 Surround que merecia
[que está no produto original]
nem Dolby Digital 2.0 é de fato!

É uma pouca vergonha!
E quando reclamamos ainda jogam pedras
na gente acusando de 'riquinhos', ´puristas´
[prá dizer o mínimo], etc.

Desculpem o desabafo, gente. Mas quando vejo essas
'incríveis' manisfestações de 'inteligência' e educação
eu perco a cabeça e não gosto nem um pouco do país
em que nasci.

Como meu amigo Rod costuma dizer 'Calma, respira fundo'...hehe
Bom, fora esse 'pequeno' detalhe o resto parece estar ok.
O box de colecionador tá lindo.

PS: Sim, eu voltei. ;)

Postar um comentário

2 Comentários

  1. É, depois reclamam da pirataria... mas cobrar preços altos para oferecer produto de segunda categoria pé o melhor alimento do pirata. Não há campanhazinha que combata desse jeito.

    Outra coisa: as vezes gastamos uma nota pra comprar o dvd e aí depois lançam uma edição mega ultra collector´s edition e depois uma Platinum Edition.
    O correto do ponto de vista de marketing, pelo menos, seria dar um desconto na compra da nova edição se a pessoa devolvesse a edição chinfrim que comprou.

    ResponderExcluir
  2. Viu? eu falo... DVD brasileiro anda numa chinelagem que dá pena...

    MAIS um caso de decaso (fala isso rápido!) com o consumidor.

    E por onde anda a versão estendida dos "Senhor dos Anéis"? E o dvd duplo de "V de Vingança"? E... (a lista continua ad eternum)

    ResponderExcluir